Control Networks Communicator supports the following document formats for both Fax and Post:
Microsoft Word Documents (.doc + .docx)
PDF Documents (.pdf)
Other document formats can be imported by first saving them as a PDF, then opening them in communicator.